Journées Européennes du Patrimoine 2008

Bilan Chiffre des journées Européennes du Patrimoine

20 et 21 septembre 2008

Les lieux de découvertes :

• Le Prieuré de Serrabona
• Le site de Paulilles
• La Chapelle Notre Dame des Anges
• L'Hôtel du Département
• Le Palais des Rois de Majorque
• Le Château Royal de Collioure
• Le Centre de Conservation et de Restauration du Patrimoine
• Les archives départementales
• Le Mémorial de Rivesaltes

Les Journées Européennes du Patrimoine sont placées pour cette vingt cinquième édition sous la double thématique des « Routes et sentiers en Languedoc et Roussillon : de l’antiquité au XXIème siècle » (thème régional) et des liens unissant « Patrimoine et Création » (thème national). Pour notre département, ces journées s’insèrent également dans le prestigieux contexte de l’inscription sur la liste du Patrimoine Mondial de l’Humanité, des citadelles de Villefranche de Conflent et de Mont-Louis. Cette reconnaissance internationale confirme l’inestimable valeur du Patrimoine catalan, patrimoine que nous vous invitons à redécouvrir dans des conditions privilégiées aux Prieuré de Serrabona, Château Royal de Collioure, Palais des Rois de Majorque, Archives Départementales où des animations originales vous seront proposées. A découvrir aussi l’Hôtel du Département, siège du Conseil Général, de son Président et des Conseillers Généraux, le Centre de Conservation et de Restauration des OEuvres d’Art, structure unique en France chargée d’inventorier, de conserver et de restaurer les oeuvres d’art du département, la Chapelle Notre Dame des Anges, le Musée de Céret, le site du futur Musée du Mémorial du Camp de Rivesaltes où de nombreuses rencontres sont programmées et l’ancienne usine Nobel de Paulilles. En Pays Catalan, le patrimoine est riche, présent au quotidien, et les journées qui lui sont dédiées doivent permettre, peut-être un peu plus que d’habitude, d’aller à sa rencontre et de le faire vivre. Dans cette démarche collective, joignez-vous à nous ! Christian BOURQUIN Président du Conseil Général

Le Prieuré de Serrabona

Fondé au XIème siècle au coeur des Aspres, le Prieuré de Serrabona a accueilli jusqu’en 1592 une communauté de chanoines augustins. Les décors en marbre rose de la galerie cloître et de la tribune sont considérés comme les exemples les plus remarquables du travail de la sculpture romane en Pays Catalan.

Balade Visites commentées des jardins et de la collection ampélographique. Exposition Regard céleste, regard terrestre : Sculptures et peintures de Serge Bruna Travaux de retranscription de l’expressionnisme du visage humain à l’aide de matériaux de récupération fusionnant avec le bois, la pierre, le cuivre et le bronze.

Conférence
Dimanche 21 septembre à 15h par Mr Olivier Poisson
Oliba, à la source de l’art roman catalan :
Oliba (v.971-1046), d'abord comte, puis moine, fut élu abbé de Cuxa et de Ripoll en 1008. On lui attribue, par son rôle religieux et politique, par son implication dans les productions culturelles de son temps et en particulier la construction d'églises, par ses voyages, un rôle particulier dans l'émergence du premier art roman dans la Catalogne du nord, celle des comtés de Cerdagne et de Besalu où ses frères étaient au pouvoir au début du XIème siècle.
Les choses ne sont cependant pas si simples. Dans une époque, autour de l'an mil, où la société bouillonne de toutes parts et connaît d'importantes transformations, l'art et l'architecture connaissent beaucoup d'évolutions, qui ne vont pas toutes dans le même sens. La conférence se propose d'évoquer comment peuvent naître des mouvements artistiques, comme ici l'art roman, et quel rôle les élites sociales et politiques peuvent jouer dans ce processus.

... en savoir plus
sur le Prieuré de Serrabona

Le site de Paulilles

Repéré dès 1870 par l’Ingénieur suédois Alfred Nobel, le site de Paulilles fut la première usine de dynamite en France et concerna essentiellement la production d’explosifs pour les gros chantiers de génie civil (Mines de Batère, Canal de Panama).

Exposition Exposition permanente conçue sur le principe d'un abécédaire mettant en scène les acteurs de la mémoire ouvrière de l’ancienne usine Nobel. A voir dans la maison du site de Paulilles.

... en savoir plus
sur Paulilles

La Chapelle Notre Dame des Anges

Ce monument historique du XIIIème siècle a été construit à l’initiative des Rois de Majorque. Trois utilisations successives ponctuent ses sept siècles d’existence. La grande salle gothique est d’abord la salle capitulaire du monastère, consacrée à Sainte Marie des Anges. Au XVIème siècle, l’édifice est affecté au Tiers-ordre franciscain. Au début du XIXème siècle le bâtiment est aménagé en chapelle de l’Hôpital Militaire.

Exposition Ex-voto marins restaurés. Dans le cadre de l'exposition Patrimonis, présentation de la restauration de 38 ex-voto marins du Roussillon.

... en savoir plus
sur Notre Dame des Anges

L'Hôtel du Département

A l’occasion des Journées du Patrimoine, l’Hôtel du Département ouvre ses portes au public le temps d’un week-end. L’ancien « Grand Hôtel de France » est depuis le début des années 80 le siège du Conseil Général, de son Président et des Conseillers Généraux. L’Assemblée Départementale s’y réunit en séances ordinaires et extraordinaires pour décider des orientations budgétaires et politiques du territoire.

Le Palais des Rois de Majorque

Le Palais des Rois de Majorque à Perpignan est représentatif des palais construits au XIIIème siècle en bordure de la Méditerranée. Demeure des Rois de Majorque pendant 73 ans, son architecture, sobre et élégante, mélange influences gothiques et méridionales.

Découvertes
Visites théâtralisées : visites nocturnes d’une durée de 1h30 chacune, au fil de l’épopée de l’Infant, futur Jaume III de Majorque.

Ces visites sont réalisées en collaboration avec le Théâtre du Réflexe de Canohès.
Un guide accompagne les visiteurs sur les traces de l'héritier de la couronne de Majorque, un bébé de quelques semaines escorté par un chevalier. Ces faits réels sont relatés par le chevalier en question, Ramon Muntaner, dans sa célèbre chronique truculente du XIV° siècle. Les visites sont entrecoupées d'interventions des comédiens. Durée de la visite : 1h15 environ.

Samedi 20 et dimanche 21 septembre, départs à 21h et 22h30, informations au 04 68 34 96 26
Une avant première des visites nocturnes théâtralisées, sera organisée le vendredi 19 septembre à 21h.
(Le nombre de places étant limité, il est prudent de réserver).

Expositions

... en savoir plus
sur le Palais
des Rois de Majorque

Le Château Royal de Collioure

Mentionné dès 672, le Château Royal de Collioure retrace dans ses murs sept siècles de travaux. Au XIIIème et XIVème siècle, il abrite une résidence des Rois de Majorque, royaume éphémère de la Méditerranée au Moyen Age.
Les souverains d’Espagne et à partir du XVIème siècle les rois de France transformeront le palais d’été en citadelle.
La place forte est devenue monument historique et s'ouvre, désormais, à l’amateur d’art comme au promeneur.

Découvertes
Une Nuit au Château, visite commentée à la tombée de la nuit.
Samedi 20 septembre de 20h à 21h30, informations au 04 68 82 06 43

Spectacle

« Un divertissement culturel chez les militaires au XVIII° siècle» La compagnie Les Enfans de Cythère , Direction Françoise Bois Poteur présente, le dimanche 21 septembre, au Château Royal de Collioure, sa création. (Spectacle en costumes alliant musiques, chants et danses)… Depuis les grandes découvertes, nos militaires français ont véhiculé dans le monde entier la culture française et ont ramené, des contrées lointaines, des rythmes exotiques... Trois représentations (20 min) : 15 h / 16 h / 17 h

Concert
Dimanche 21 septembre : Concert de chants républicains de la Retirada interprétés par le groupe Memoria à partir de 21h.

Animation autour du Patrimoine Maritime
Samedi 20 septembre : "Découverte du sentier du littoral" (randonnée pédestre) :

Les commentaires de Jean-Louis Vaills ponctueront la randonnée afin de faire découvrir aux participants les toponymes de la côte rocheuse en lien avec la mer et le relief mais également les histoires et légendes du monde maritime. Programme : - 10h : Randonnée pédestre au départ de Banyuls sur mer - Midi : halte et pique nique (non fourni) sur la plage de Paulilles - Après-midi : suite de la randonnée sur le sentier avec une halte à cap Béar - Arrivée à Port-Vendres vers 17h Contact et inscriptions (au plus tard le 19 septembre) par téléphone au 04 68 85 89 35 ou par mail : samuel.villevieille@cg66.fr

Dimanche 21 septembre (toute la journée) :
Projection diaporama sur le sentier des douaniers au château royal de collioure.

... en savoir plus
sur la Mission Patrimoine Maritime

Le Centre de Conservation et de Restauration du Patrimoine (CDROA)

Inscription préalable avant le 19 septembre, par téléphone ou courriel ; nombre limité à 19 visiteurs par groupe. Les visiteurs inscrits recevront une carte d’entrée, avec date et heure, ainsi qu’un plan d’accès.

Programme de la visite Exposé des missions de conservation et de restauration du Centre. Présentation de la base de données informatisée sur les oeuvres d’art du département des P-O : l’inventaire, l’état sanitaire et la valorisation des oeuvres. Animation sur la restauration des oeuvres : méthodes et instruments scientifiques d’analyse et d’étude des oeuvres d’art, présentation des restaurations en cours Visite des locaux.

... en savoir plus sur le CDROA

Les Archives Départementales

Découvertes
Visite exceptionnelle du dépôt des Archives départementales avec présentation de quelques uns de nos trésors et dernières acquisitions.
Présentation de la collecte archéologique d'objets réalisée sur le site du Camp de Rivesaltes par le pôle archéologique départemental.

Expositions
La « Retirada » et les camps des Pyrénées-Orientales (photos et dessins originaux) et le petit train jaune (documents originaux).

(républicains espagnols réfugiés au camp d'Argelès)
Photos: fonds Auguste Chauvin

... en savoir plus
sur les Archives Départementales

Le Mémorial de Rivesaltes

Expositions
Philippe FOURCADIER
Trois lieux de mémoire : Le camp Joffre de Rivesaltes, le camp de Saliers, le camp Auschwitz – Birkenau
Anne BOUSQUET
Hors cadre
Jean Yves GARGADENNEC
Carabanchel, ma part d'ombre
Jean DAURIACH
Vu du Camp
Dessins de Friedel BOHNY-REITER
Friedel et Auguste :
un engagement humanitaire.
Jean Pierre BERTIN–MAGHIT
Traces / Absence
Les Harkis à Roubaix, mémoire minorée, en partenariat avec la ville de Roubaix
Concepteur de l'installation sonore J. Paul Gambier
Éclats de voix

Samedi 20 septembre
11 h Conférence
Jean-Marc Dreyfus, historien, maître de conférences à l'université de Manchester
“Des camps dans Paris : Austerlitz, Levitan, Bassano, juillet 1943 / Août 1944”
12 h Musique avec le groupe AKSAK
Conférence
14h Anne Boitel, Conférence "Grandir, vivre, apprendre : les conditions de vie des enfants internés au
camp de Rivesaltes (1941-1942)."
16h Éclats de voix - Contrebasse Guillaume Séguron
18h30 Compagnie La Tarande - Lecture autour de Charlotte Delbo
“La parole était défense, réconfort, espoir”,
20h Musique avec le groupe AKSAK
21 h Cinéma - en partenariat avec Cinésites
Les armes de l'esprit - Film de Pierre Sauvage
Le dernier jour à Rivesaltes - Film de Helena Michie

Dimanche 21 septembre
11 h Conférence
Jean-Marc Dreyfus, “Il m’appelait Pikolo : réflexion sur le témoignage de Jean Samuel,
compagnon de Primo Levi, survivant d'Auschwitz.”
12 h Musique avec le groupe AKSAK
14 h Restitution de l’atelier écriture “Mémoires de silence”
15 h Éclats de voix - Contrebasse Guillaume Séguron
16 h 30 Compagnie La Tarande - Lecture autour de Charlotte Delbo

Et aussi... Présences de la Librairie TORCATIS avec rencontres d’auteurs, de LA CIMADE et présentation des actions pédagogiques du Musée Mémorial du Camp de Rivesaltes, avec visites commentées et assurées par des étudiants en formation.

Découvrir le programme complet

... en savoir plus
sur le Mémorial de Rivesaltes

Conseil Général des Pyrénées-Orientales 24, quai Sadi Carnot, 66009 - Perpignan Cedex - Tél. 04 68 85 85 85 Nous contacter Coordonnées