Bienvenue
Sommaire
Actualité
Carnet d'adresses
Manifestations
Panoramas
Pays catalan
Le logo
Webmestre
Manifestations
Sommaire
Chien de Berger
Confrontation
Film de l'insecte
Troubade Canigou
Festival P.Casals
Fêtes Médiévales
Fête de l'Ours
Fête de Noël
Feux de Saint-Jean
Foire de Saint Martin
Procession Sanch
Raid et Aventure
Semaine Sainte
Sant Jordi
Vin Nouveau
Voiles Latines

Concours International de chiens de berger

à Osséja
le 25 juillet 2006




Jadis, pour rompre la monotonie et la solitude, les bergers organisaient entre eux une sorte de jeu que l'on peut appeler "pari", sur l'adresse de leurs chiens. C'était alors l'occasion de vanter leurs qualités en tant que dresseur et les performances que l'on pouvait faire réaliser à leurs fidèles compagnons. L'enjeu de ces paris était alors le plus souvent "un cop de vi" (un verre de vin). Petit à petit, ces jeux ce sont transformés en concours. Les premiers vont débuter en 1943 en Espagne et plus précisément en Catalogne à l'initiative d'Augustin Franco Franco, vétérinaire à Gérone. Après le Pays Basque, la Catalogne française à son tour instaura en 1984 dans la petite commune cerdane d'Osséja les mêmes règles.

 

Ce qui, de simple jeu, est devenu un concours très prisé des bergers venus de toute l'Europe, l'est tout autant des spectacteurs qui, chaque année au mois de Juillet se comptent par centaines pour assister à ce spectacle toujours émouvant de la merveilleuse complicité entre un berger et son chien, preuve, s'il en était encore besoin que ce dernier est aujourd'hui devenu le meilleur ami de l'homme.

Renseignements :

www.chien-de-berger.com

04 68 04 53 86



Concurs Internacional de gossos d’atura a Oceja

Temps enrere, per fi de trencar la monotonia i la solitud, els pastors organitzaven entre ells una mena de joc que es pot anomenar “aposta”, sobre l’habilitat dels seus gossos. Era llavors la oportunitat de lloar les seues qualitats com a ensinistrador i els resultats que es podien realitzar amb els seus fidels companys. El repte d’aquests apostes eren sovint “un cop de vi”. Poc a poc aquests jocs s’han transformat en concurs. Els primers van començar a Catalunya (Espanya) amb la iniciativa d’Augustí Franco Franco, veterinari de Girona. Després al País Basc, a la Catalunya nord també es va instaurar aquest concurs l’any 1984 en el petit municipi d’Oceja amb les mateixes regles.
El que, de simple joc va esdevenir-se un concurs molt valorat de pastors que venen de tota Europa, com també els espectadors que es compten per centenars per assistir a aquest espectacle : és sempre molt emocionant de veure la meravellosa complicitat del pastor amb el seu gos, prova, com si encara s’havia de justificar que aquest darrer és avui dia el millor amic de l’home.

Informació
04 68 04 53 86

 

Conseil Général des Pyrénées-Orientales
24, quai Sadi Carnot, 66009 - Perpignan Cedex - Tél. 04 68 85 85 85

Nous contacter
Coordonnées