CONSEIL GENERAL DES PYRENEES-ORIENTALES

SEANCE PUBLIQUE DU 25 JUILLET 2005

--oOo--

DELIBERATION N° 44

 

OBJET : RAPPORT DE MONSIEUR LE PRESIDENT DU CONSEIL GENERAL N°44

GESTION DE LA RESERVE ECOLOGIQUE DU LAC DE LA RAHO – RECONDUCTION DE LA CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC LE GROUPE ORNITHOLOGIQUE DU ROUSSILLON

RAPPORTEUR : M. Christian BOURQUIN

DELIBERATION :

LE CONSEIL GENERAL,

VU le rapport N° 44 de son Président

Et après en avoir délibéré,

DECIDE :

Les crédits sont ouverts au chapitre 65.

La présente délibération a été adoptée en séance publique à l'unanimité des 31 membres présents ou représentés.

Le vote a eu lieu à main levée.

ETAIENT PRESENTS OU REPRESENTES AU MOMENT DU VOTE

M. Jean-Louis ALVAREZ, M. Georges ARMENGOL, M. Pierre AYLAGAS, M. Christian BLANC, M. Jacques BOUILLE (absent ayant donné pouvoir à M. Henri CARBONELL), M. Christian BOURQUIN, M. Alain BOYER, M. Henri CARBONELL, M. Louis CASEILLES, M. Guy CASSOLY, M. Jean CODOGNES, M. Henri DEMAY, M. Jean-Luc ENGLEBERT (absent ayant donné pouvoir à M. Jean SOL), M. Pierre ESTEVE, M. Serge FA, M. Robert GARRABE, M. Jean-Jacques LOPEZ, M. Marcel MATEU (absent ayant donné pouvoir à M. René OLIVE), M. Jean MAYDAT, M. Michel MOLY, M. René OLIVE, Mme Marie-Cécile PONS, M. Elie PUIGMAL (absent ayant donné pouvoir à M. Christian BOURQUIN) , M. Bernard REMEDI (absent ayant donné pouvoir à M. Christian BLANC), M. Alexandre REYNAL, M. Jean RIGUAL (absent ayant donné pouvoir à M. Georges ARMENGOL), M. Pierre ROIG (absent ayant donné pouvoir à M. Jean MAYDAT), M. Antoine SARDA, M. Fernand SIRE, M. Jean SOL, M. Jean VILA.

La séance était présidée par Monsieur Christian BOURQUIN et Monsieur Jean VILA faisait fonction de Secrétaire.

P/le Président du Conseil Général et par délégation

Le 1er Vice-Président

Marcel MATEU

 

Annexe à la délibération n°44
du 25/07/2005

CONVENTION DE PARTENARIAT

ENTRE :

D’une part :

Le Conseil Général des Pyrénées Orientales, propriétaire du lieu dit " Réserve Écologique de Villeneuve de la Raho ", représenté par son Président, Christian BOURQUIN, dûment habilité par la délibération n° 44 de l’Assemblée Départementale en date du 25 juillet 2005,

Désigné ci-après "Le Département",

Et d’autre part :

Le Groupe Ornithologique du Roussillon, sous-cité GOR, représenté par son Président, M. ALEMAN.

Étant préalablement exposé ce qui suit :

Le Groupe Ornithologique du Roussillon est une association loi 1901 qui a pour but l’étude et la protection des Oiseaux, de leurs biotopes et de la Faune sauvage dans les Pyrénées-Orientales. Le GOR est agréé au titre de la protection de la nature et de l’environnement dans le cadre départemental (arrêté n°1366/96) et au titre de la Jeunesse et éducation populaire (agrément n°66451 du 20/02/92).

La présente convention adopte pour Le GOR les principes de précaution ("responsabilité écologique"), et de liberté pour dénoncer la convention en cas de position du Partenaire incompatible avec les idées défendues par Le GOR.

Le Conseil Général des Pyrénées Orientales entend soutenir le projet défini à l'article 1.

IL EST ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

 

ARTICLE 1 – OBJET DE LA CONVENTION

Le Conseil Général confie au GOR une mission visant à engager une dynamique d’éducation à l’Environnement tout en assurant la conservation des espèces dans le cadre de la définition d’un plan de gestion adapté, sur le site de la Réserve écologique de Villeneuve de la Raho.

ARTICLE 2 - OBLIGATIONS DU GOR

Réalisation du projet

Le projet se compose de deux volets : le suivi scientifique et l’animation.

Le suivi scientifique :

Le GOR est chargé du suivi avifaunistique de la Réserve écologique. Il réalise chaque année un bilan avifaunistique de la zone concernant l’ensemble des espèces contactées sur le site quelque soit leur statut (sédentaires, migrateurs, hivernants). Les résultats restent la propriété du GOR.

Chaque année, le GOR et le Conseil Général se rencontreront au cours de deux réunions afin de débattre du bilan avifaunistique. Le GOR définira, en accord avec le Conseil Général des Pyrénées Orientales, les objectifs annuels de gestion visant à maintenir ou à améliorer les potentialités du site en matière avifaunistique.

Par ailleurs, le GOR proposera au Conseil Général la réalisation, sur le terrain, de travaux de gestion visant à améliorer la qualité du site. Cette prestation est assurée gratuitement.

L’animation :

Chaque année, le GOR organisera vingt animations sur le site destinées au grand public ou à des scolaires.

Il initiera la mise en place de panneaux d’expositions et dépliants à partir de matériel iconographique déjà réalisé in-situ par le GOR.

Une information concernant la gestion de la réserve écologique, dispensée sur le site, sera établie en concertation entre les deux signataires de la présente convention.

Le GOR s'engage à communiquer les actions du Conseil Général des Pyrénées Orientales, auprès de ses adhérents et des personnes le sollicitant, sur l’objet du partenariat.

ARTICLE 3 - OBLIGATIONS DU CONSEIL GENERAL DES PYRENEES ORIENTALES

3-1 Soutien du projet de conservation de l’avifaune

Plan de gestion

Le Conseil Général assurera la réalisation des aménagements et travaux à mettre en œuvre à la réserve écologique, dans la limite de l’enveloppe budgétaire annuelle prévue à cet effet.

3-2 Soutien du projet d’éducation à l’environnement

En plus de la programmation définie dans le point " Réalisation du projet ", le Conseil Général peut décider de mettre en place d’autres animations dont il assurera le financement.

Le GOR s’engage à fournir dans la mesure où il ne peut pas assurer plus que les vingt dites animations au Conseil Général les coordonnées d’autres organismes pouvant assurer ces prestations.

Par ailleurs, afin de développer des activités pédagogiques de sensibilisation à l’environnement et à l’avifaune, le Conseil Général se charge de contacter et d’informer les écoles et de les mettre en contact avec le GOR.

Il s’engage aussi à financer la réalisation de supports pédagogiques et de communication visant à informer le public et servir de base à la diffusion de messages pédagogiques.

Le Conseil Général mettra à la disposition du GOR un jeu de clés pour faciliter l’entrée depuis le parking de la réserve Ecologique.

Pour que le GOR puisse mener à bien les opérations mentionnées dans l’article 2, le Conseil Général lui versera une subvention annuelle d’un montant de 2 000 € calée sur le cycle scolaire.

    1. Prêt de matériel optique

Afin d’améliorer le bon déroulement des sorties d’observation sur le site de la réserve écologique, le Conseil Général a décidé d’équiper les enfants participant à ces excursions de paires de jumelles.

Ce matériel reste la propriété du Conseil Général. Dix paires de jumelles seront prêtées au GOR qui s’engage à les utiliser " en bon père de famille " pour les sorties qu’il effectuera sur le site à Villeneuve de la Raho.

Pour des raisons pratiques afin que le GOR n’aie pas systématiquement besoin de venir chercher les jumelles au Conseil Général, celle-ci seront entreposées au siège du GOR et seront sous sa responsabilité.

Cette association devra veiller à une bonne utilisation de ce matériel et s'engage à le rendre à son propriétaire au terme de la présente convention, dans un état permettant le fonctionnement de celui-ci.

3-4 Accès au site

L’accès des personnes et des animaux à l’intérieur de la Réserve Écologique est interdit. Seules les opérations de gestion, de suivi scientifique, et d’animations encadrées, définis annuellement conformément aux articles 2 et 3 y sont autorisées.

ARTICLE 4 - RESPONSABILITÉS DES DEUX PARTIES

4-1 Utilisation de supports portant les références du projet

Les Partenaires s'engagent à ne pas utiliser les références, les noms complets, logos et sigles, en dehors du cadre convenu.

Le cadre convenu engage les partenaires à présenter pour accord respectif et bon à tirer, tout support mentionnant les références des partenaires et ayant trait au seul objet de la présente.

4-2 Responsabilité civile

Les deux parties font leur affaire personnelle de l'assurance responsabilité civile liée à ce partenariat. L'association sera néanmoins tenue de communiquer au Département les attestations des polices d'assurance souscrites au titre de son activité et des matériels mis à sa disposition.

ARTICLE 5 - DURÉE DE LA CONVENTION

La présente convention est conclue pour une durée de un an à compter du 1er septembre 2005.

ARTICLE 6 - RÉSILIATION

Les deux parties se réservent le droit de mettre fin unilatéralement à tout moment à la présente convention, en cas de non-respect de l’un des articles, dès lors que, dans le mois suivant la réception de la mise en demeure envoyée par l’une des deux parties par Lettre Recommandée avec Accusé de Réception, l’autre partie concernée n’aura pas pris les mesures appropriées.

Les deux parties se réservent également le droit de mettre fin unilatéralement à tout moment à la présente convention sans préavis, en cas de faute grave.

ARTICLE 7 - LITIGES

En cas de différend, si les parties ne parviennent pas à désigner un médiateur, ou bien encore n'aboutissent à aucun compromis, le litige sera porté devant le tribunal Administratif de Montpellier.

Il en sera ainsi de toutes les contestations relatives à la présente convention.

Fait en deux exemplaires originaux,

A,

Le ...........................

 

Pour le GOR, Pour le Conseil Général,

Le Président Le Président

M.ALEMAN Christian BOURQUIN